红鴷：[要睡也就是半个小时半个小时地睡，我们进房车的时候都不知道里面睡着几个人，一被叫醒就要赶着去下一个地点了。]

红鴷：[我当然想过为什么点我的那么少，观众似乎都对我没兴趣，演出的时候我能感觉到台下在看我的目光是最稀少的。]

红鴷：[我想可能是我和绿蜥年龄大，我俩今年都要二十一了。绿蜥是六月二十八的生日。]

红鴷：[我们平时没在一起过过生日，但是有时如果和演出日期刚好重合了，就会让观众为我们庆祝一下。]

红鴷：[豚鹿是十一月十七，海蜇是十二月二十六，黑雀是十二月五号，鲸鲨是四月五。]

红鴷：[可是秋葵才是最大的啊，他生日是五月二十二，他今年要二十二岁了。]

红鴷：[所以那……和年龄当然无关了。那只是我给自己寻的一个“那也没办法”的借口。]

红鴷：[……]

红鴷：[秋葵其实根本接不了那么多人，就是不睡觉了也接不下，我感觉点我和绿蜥的人加起来还没有想点秋葵的人的十分之一多吧。]

红鴷：[然后是鲸鲨，再然后是豚鹿，往下黑雀、海蜇、野兔三个人差不多。蛇穴每个月把我们八个的私人演出时长会打成表格，我这里一直能看到。]

红鴷：[其实想点黑雀的人有的月还会超过鲸鲨，但他一直接得很少，他觉得没信心让观众满意。]

红鴷：[豚鹿那边是……他自己太在乎私人演出了。蛇穴一直在向观众推荐他，真的去找他的人却没有那么多，越是这样他越在乎。观众对他评价其实都很好，但他招不到新观众，点他的一直是已经习惯了他，没有换人的想法的老观众。]

红鴷：[他钻研很久了，可就是没有好的变化。前年他还向秋葵请教过，可他发现他们各自的观众不一样，他学来完全适用不了。]

红鴷：[有时候看他太受每个月的那张表格的影响，他一看到自己的时长排序上不去，就会在平时的表演里状态紧绷很多，我也只能在旁边看着，不能劝他什么。]

（门口一个工作人员问了红鴷一句话。）

红鴷：[……什么，意思来着。]

红鴷：[就听懂了一个词。]

红鴷：[最后一个词啥意思来着……]

红鴷：[以前每回都有翻译跟着，这回蛇穴抠着那点钱没请，这怎么办。]

（工作人员又问了一遍，红鴷正动了几下嘴唇，不知道该怎么办的时候，植择流在他身后回答了。）

（植择流用左手手背擦了一下下巴上的水珠朝这边走过来，无名指上有枚戒指，他站到红鴷左边，感觉人有点站不稳的样子。他又跟工作人员说了几句，工作人员离开了。）

红鴷：[他晕机了。吃了晕车药然后还是有点不舒服，那个药劲太大了。]

红鴷：[他一般不去外地就是因为晕机严重。他就晕飞机。]

红鴷：你是学语言专业的吗？

（红鴷侧脸仰头看着植择流。）

红鴷：[像母语者说的一样。好厉害。]

植择流：……

（植择流看着他。）

植择流：你觉得我证件颜色为啥跟你不一样。

红鴷：……

红鴷：为什么？

植择流：[他们反应这么迟钝我就放心了。]

（植择流把证件从包里取出来，给他看封面。）

红鴷：……

（红鴷看了两秒，又抬头看向他。）

植择流：……

植择流：[好吧。]

植择流：动物认识吧。

红鴷：……

（红鴷看着蓝色的封面。）

（又看向植择流。）

植择流：……

（植择流没办法地笑了一下，把证件收起来了。）

红鴷：[那到底是不是啊？]

（都上车了。红鴷和植择流坐在车尾的两个分开的座位。）

（红鴷朝左转过头看着植择流。）

红鴷：所以是不是？

（植择流看着前方，没看他。）

植择流：你觉得我母语是啥。

红鴷：你母语不是——

.

红鴷：噢！

（红鴷这声让车前面四个人全看过来了。）

红鴷：……没事没事，对不起。

（那几个人转回去了。）

植择流：[我是不是把他们搞得太单纯了。]

植择流：[就现在这样哪敢放着他们跟外人单独在一起，被骗到哪去了。]

植择流：[还是要我跟着，我没办法放心。]

红鴷：[对噢。那就是他的语言啊。]

红鴷：[我才意识到这个事情。]

植择流：[他也不好奇刚才那个地勤问了什么吗。]

（植择流沉了口气。）

植择流：[问他成年了没。我都说了成年了，那个人还问我我是他监护人吗。]

植择流：[我说是。然后那个人说看好他。]

植择流：[……完全没有意义的对话。]

（植择流朝右转过脸看着红鴷，红鴷也看向他了。）

植择流：你问下他们等会儿吃饭吗。

（植择流小声说。）

（红鴷认真听完，立刻问了前面的人。）

（得到的回答是吃。）

植择流：那我不去了，把我放房子。

（植择流小声跟红鴷说完，红鴷又转述给那个人。）

——：你不去吃啥？

（那个人转过身看着植择流。）

植择流：我去超市。

（植择流前面那个人也转过来了。）

——：那我们怎么办？

（最前面两个人也注意着这边的对话。）

红鴷：[植择流不去没人点餐了。]

植择流：你们不行吗？

——：不行！

（红鴷前面那个人极力反对。）

植择流：……好吧。

红鴷：[一车没一个能说话的。]

红鴷：[植择流不是跟他们说不了话，他是觉得烦，他不喜欢跟自己没兴趣的人说话。]

红鴷：[这里有好几种流通语言，植择流会说其中的三种。那四个人会的种类其实比他多，学习时间也都很长久，但到了外面不敢开口了。]

红鴷：[因为我经常跟着制造厂跑来跑去，我知道很多人都害怕说母语以外的语言。]

红鴷：[这样看来会说还是比会写更重要吧？]

红鴷：你说普通话适应吗？

（红鴷看着植择流小声问道。）

（植择流看着他。）

植择流：我都在梨水多少年了你问这个。

红鴷：那你刚来梨水的时候适应吗？

植择流：……

（植择流面色不变地吸了一口气停在那里了，看着红鴷。）

植择流：[他都问的什么问题。]

植择流：我在蕨心一句普通话都不说吗？

红鴷：……

红鴷：[对哦。秋葵说过他全家人都纯种的。]

红鴷：那你孩子会说外文吗？

植择流：……

（植择流看着他没说话，眨了下眼，把头转过去。）

（红鴷也把头转回去。）

红鴷：[嗯……他不想理我了。]

.

〈餐厅〉

（六人坐在室外的一张长方桌，用餐区域之外是个院子，有很多高大的植物。）

（桌子的短边各坐了一个人，长边一边坐两个。）

（都在动刀叉，只有植择流背靠着椅背坐着，面前盘子还是干净的。）

（红鴷用叉子把米饭送进嘴里，一边慢慢嚼着，一面往左转过头看向植择流。）

红鴷：[他那个晕车药的劲儿还是没下去。]

（红鴷咽下去。）

红鴷：你不吃吗？

植择流：不爱吃这些。

（植择流说话声音有些虚弱地飘着。）

红鴷：这个饭还可以。

.

红鴷：[我也吃习惯了。有米饭就行，总比端上来一大块儿没味儿的羊排强。]

植择流：难吃死了。

——：能吃一口算一口，他们请的就别挑了。

（植择流对面一个人一边把最后一口面包塞进嘴中一边说。就是刚才在车上红鴷前面的那个人。）

（红鴷继续吃了。）

红鴷：[这边吃饭有当地的合作商给安排，每回都是给订的什么餐厅就吃什么。]

植择流：你们能快点儿我想回去躺着。

（植择流脸色很差了。）

（红鴷对面的人边嚼边笑了一下。就是刚才车上植择流前面的那个人。）

——：你没看我们都快把自己噎死了，就是给你赶时间呢。

（植择流没说什么了，意识到自己不该那么说。）

（餐桌左边的那个人用纸擦了下嘴，看着植择流有些疑惑地开口了。）

——：哎庆流，我一直搞不清你到底是不是你们负责人。

植择流：是。

——：那请不请翻译这种……不归你管？

植择流：嗯。

（餐桌右边那个人边吃边问，他盘子里剩下的饭最多。）

——：你们家里是都叫你小名吗？

植择流：是。

——：那……你孩子多大了？

（剩下三个人都笑了。）

红鴷：[毫无关联的“那”。]

（植择流没笑，就正常回答他。）

植择流：今年……

（植择流后面没声了，一直在想。）

红鴷：[两千年的今年十二啊，他不知道自己孩子多大。]

（红鴷没吱声。他知道这时候不能插嘴。）

（四人都等着他回答。）

植择流：他是……

（还是有些晕机的缘故，植择流现在脑子动不了。）

（红鴷看向植择流。）

红鴷：是不是两千年的？

（红鴷小声试着说。）

（植择流朝右转过头看向红鴷，立刻说。）

植择流：不是，九——

（植择流停下了。）

植择流：……

植择流：啊两千年的。

（植择流转回头，给其他人说。）

（因为植择流这样，那四个人也不好再问什么了。）

.

〈房子〉

（红鴷已经把灰色的外套脱了，里面是件白色长袖。他在看餐桌上的一株花，旁边有个人在料理台洗手，还有个人正在打开塑料袋，里面有水果。）

（透明花瓶里的水已经黄了，红鴷把花瓶拿起来，看着里面的脏水。）

.

（不知道是什么花，是浅粉色的，一圈苞片包着里面的花球，呈半开放，花瓣上都有一些白色的绒毛。）

（红鴷把花瓶拿到洗手台，把里面的水倒了，打开水龙头冲了一下玻璃瓶，又洗了一下花杆，给瓶子里接进一半水，把花杆放了回去。）

（浅绿的花杆斜倒在清水里，玻璃也是清新的。）