疼痛让他短暂清醒，可没过几秒，董讲师的声音又变成了催眠曲，那些陌生的音节在他耳朵里搅成一团浆糊。

"……"Exfiltrate"，撤离的意思，和普通的"retreat"不同，它特指从敌控区域隐蔽撤出……"

陈昊的视线开始模糊，他用力眨了眨眼，余光扫到前排的徐梦会。

只见她坐得笔直，笔记本上密密麻麻全是工整的笔记，偶尔还会举手提问。

庄炎虽然没她那么专注，但至少没睡，正皱着眉头在教材上勾勾画画。

妈的，这帮人怎么这么精神？！

陈昊心里暗骂，又用笔尖戳了戳王振朝，整蛊道："喂，醒醒！下课了！"

王振朝猛地一激灵，条件反射地坐直身体，差点把椅子带翻。

他抹了把嘴角，迷迷糊糊地问："……讲完了？"

"讲个屁！"陈昊压低声音，"你他娘的又睡过去了，这周第几次了？再这样下去，队长非得让你写检讨写到退伍！"

王振朝揉了揉发酸的后颈，满不在乎地咧嘴一笑："得了吧，你小子也好不到哪去。"

他瞥了一眼陈昊的笔记本，上面全是鬼画符一样的涂鸦，"咋的，画地图呢？"

陈昊烦躁地合上本子："老子是真听不懂！你说队长搞这个干嘛？咱们是打仗的，学这鸟语有啥用？"

王振朝打了个哈欠，懒洋洋地往后一靠：

"就是，战场上不是你死就是我活，学几句"Hands up！"（举起手来）、"Drop your weapon！"（放下武器）不就够了？”

“真要谈判，让队长和徐梦会上呗，他俩脑子好使。"

陈昊深以为然地点点头："就是！咱们的任务是扣扳机，又不是当翻译。"

王振朝压低声音，神秘兮兮地凑近："我听说啊，队长以前在国外执行任务时，就因为语言不通，差点被坑进包围圈。”

“后来他就发誓，以后带的兵必须得懂点外语。"

陈昊撇撇嘴："那也不能指望咱们几个月就成专家吧？这玩意儿比狙击镜归零还难搞。"

两人正嘀咕着，会议室的门突然被推开。

江恒抱臂站在门口，冷峻的目光扫过全场，最后定格在陈昊和王振朝身上。

空气瞬间凝固。

王振朝的后背唰地冒出一层冷汗，赶紧挺直腰板，装作认真记笔记的样子。

陈昊则干咳一声，低头翻教材，假装在研究某个复杂的语法结构。

江恒没说话，只是缓步走到两人身后，俯身看了眼陈昊的笔记本，上面画满了歪歪扭扭的枪械草图，还有一行潦草的字："米语课，煎熬。"

他轻哼一声，直起身，声音不大却让所有人听得清清楚楚："今晚加练，陈昊、王振朝，2000米武装泅渡。"

陈昊的脸瞬间垮了下来，王振朝则哀嚎一声："队长！我错了！"

江恒没理会他们的求饶，转身走向讲台，对董讲师点了点头："继续。"

董讲师擦了擦额角的汗，赶紧翻到下一页PPT。

台下，陈昊和王振朝垂头丧气地对视一眼，同时叹了口气。

这米语课，比敌后渗透还难熬啊。