“(萨尔贡语)少废话,快滚!”另一名村民也同样愤怒的说道。说完就一人打了老伊辛一拳。
“唔。”老伊辛吃痛,不禁痛出声。
“……”艾利奥特在一旁默不作声。
听到动静的巴尼聂楚夫回头看了一眼,又转过头去继续看着别的地方。
“……你还好吗?”凯尔希走过去像是关切的问道。
“……痛……真痛……别在意,老伊辛已经习惯了……老伊辛救不了他们,老伊辛唤不醒他们……老伊辛看着他们灭亡,日复一日……抱歉,真如你所见,我被赶走了,如果有别的地方容得下可怜的老伊辛,老伊辛就要去那里了。”
“(萨尔贡语)请等等。”凯尔希将老伊辛挽留下来。
“(萨尔贡语)老伊辛不敢,老伊辛不敢……”像是被吓了一跳一般,老伊辛身体一震,随后又朝他们弯下腰。
“(萨尔贡语)别多管闲事,他要是不滚,我们都要遭殃,快让他滚吧!”那村民又发话了。
老伊辛也是接上话:“(萨尔贡语)她说的对,她的主人是这里的话事人,我们可不能招惹她。让老伊辛走吧,好心人,让老伊辛回到他冰冷的家里去。”说完,老伊辛转身便离开了。
艾利奥特有些疑惑地问道:“我们为什么要管这个老神棍?”
“至少你还能看出来他的‘老’。”凯尔希回答道。
“什么意思?”
“但你想象不到他‘老’到什么地步。”
……
夜幕降临,白天的炎热慢慢褪去,周围的民居已然燃起了灯火,昏黄的灯光照亮着这个小镇,竟给人一种舒适感。此时的四人组依旧跟在老伊辛后面。
“太阳已经落山,旅行者,你们焦急难耐,此处危机四伏,为什么要在老伊辛身边停留?”走在最前面的老伊辛问道,语气听起来让人捉摸不透。
“(萨尔贡语)岁月漫漫,即使是最伟大的帕夏也会沉沦沙海。他的伟业顷刻坍塌,人民四散而去。”凯尔希接上话。
“(萨尔贡语)您的打扮不像是萨尔贡人,这是某首叙事诗的起调吗?老伊辛太老啦,早就遗忘了诗歌的魅力……”
“(萨尔贡语)但他的仆人们依旧在恪守职责,守护着无人的沙漠,直至高楼再起,文明新生。直至新的帕夏带着萨尔贡的意志抵达这里,依他的意思重建城市。”
“(萨尔贡语)哦,这种事情在每个国家都正在发生呀……天灾、疾病、战争,有很多办法摧毁一座原本宏伟的城市……然后换一位意气风发的统治者,如此反复。”
“……(他们在说什么?萨尔贡语的发音……是这样的吗?)”艾利奥特一头雾水,转头看向巴尼聂楚夫,想问问看他听不听得懂,结果他也是一脸茫然的看着他,摊了一下手,表示他也不知道。
“……(唉,好烦啊,听不懂!)”