“……谁让你之前演的都是一帮弱鸡？”

“这次我要转型啊哥！我不想永远被人叫‘文艺暖男’！”

金智宇打量了他一眼——确实，脸都瘦了一圈，肩膀倒是宽了点。

“想吃啥，我请。”

“火锅！”

说着，眼睛突然亮了。

“行，晚点店里见！”金智宇爽快答应。

“那我先去上攀岩课了，晚点电话联系。”

看着宇植半死不活的往外走的背影，金智宇摇了摇头——

宇植这小身板可要受苦了。不过，他这挑战精神倒是挺让人佩服的。

在公司里溜达一圈，看大家都忙啥。

刚走到录音棚门口，里面突然传来一段奇怪的——

“nishuoaiwowoaini~”

……啥玩意？

金智宇眉头一皱，推门一看——

是智妍！

正站在话筒前戴着耳机录音，表情超级认真，可她嘴里的中文……金智宇当场石化。

那腔调、那发音……像是在用洗衣机转韩语里硬掺中文。

“这你的新歌？”

智妍回头，眼睛亮晶晶，“是啊，这是专辑主打，我想送一首华语版本的给华国粉丝！你觉得咋样？”

金智宇张口结舌：“歌挺好……但你这中文吧……比我儿子的普通话还糊。”

“嘿嘿，我努力学的！”

“我这要是放出去，粉丝会以为你吃了泡菜以后口音进化失败了。”

智妍吐舌头：“你不中文很好么？你教我嘛！”

金智宇看她都这态度了，也不好拒绝，叹口气坐下来，开始一个字一个字教发音。

“不是‘woaini’，是‘wǒ ài nǐ’，别拉那么长。”

“yuanlaini~，你嘴不要那么力。放松点。”

“这‘你走开！’不是撒娇，是骂人，你表情别那么甜！”

纠正着纠正着，金智宇自己忍不住跟着唱了两句。

“你走开——我再也不想——”

声音稳了，音色圆润不燥，唱腔自然，调门不跑偏……

智妍一听，猛地一抬头：“……社长，你唱歌啥时候这么好听了？”

金智宇一愣。

哎呀，忘了自己嗓子最近升级过了，吃了“唱歌的药丸”，技巧和音质都提升了。

他干咳一声：“啊……可能是华语太标准了，给你造成错觉。”

智妍：“真的吗……？”

她低头陷入思考，开始怀疑人生：“我是不是对华语歌的标准理解有误？”

金智宇赶紧停了，不敢再唱，老实帮她对照拼音录音，一句句磨。

这一磨就是一下午。

智妍总算把《Take A Hike》录完了。

金智宇靠在椅背，闭着眼听了遍——

“嗯……起码听众不会以为你在念咒了。”

“真的？！”智妍双眼放光，“你不骗我？”

“真不骗你。”

“社长，要不以后你教我中文吧。”

“我这一分钟好几亿上下的，哪有时间！”

金智宇一脸黑线。转身就跑，自己这不是没事找事么。